Buông cương thả ngựa ở ven sông .
Văng vẳng bên tai tiếng CÓ , KHÔNG ?
Chiến địa đã ngưng lời lính thét .
Sa trường cũng lặng tiếng gươm lồng .
Hồng bào lỗ chỗ vương mầu máu .
Bạch mã toàn thân nhuộm sắc hồng .
Tráng sĩ một đi không trở lại .
Thương người cô phụ mãi chờ trông !
ROBERT NGUYEN DINH
BÀI HỌA 9 : CÔ PHỤ VÀ CHINH NHÂN (trangkhuyet )
Đã mấy thu rồi tại bến sông
Vọng sầu quan tái gởi hư không
Cao xanh thấu hiểu lời người hận ?
Chiến trận hí vang tiếng ngựa lồng
Cô phụ thương hoài năm tháng cũ
Chinh nhân nhớ mãi dáng quần hồng
Sa trường giục vó về thôn nhỏ
Thê tử đây rồi thỏa dạ trông
trangkhuyet
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét